MAISON AVEC PISCINE AU CALME

Maison familiale au calme avec superbe jardin fleuri et piscine chauffée

Située dans une rue en impasse, au cœur d’un quartier résidentiel particulièrement calme et recherché, cette belle maison familiale offre un cadre de vie paisible et verdoyant, idéal pour ceux qui recherchent à la fois confort, espace et sérénité.

Édifiée sur deux niveaux principaux, la maison se compose :

Au rez-de-chaussée (niveau de vie principal) : une spacieuse pièce de vie lumineuse avec poêle, une cuisine ouverte équipée, deux chambres spacieuses (12 et 13,5 m2), une salle de bains et des toilettes séparées.

Au rez-de-jardin : un vaste dégagement avec rangements distribue deux autres chambres, une chaufferie/salle d’eau, ainsi qu’un double garage avec deux portes motorisées.

À l’extérieur, le charme opère immédiatement : un magnifique jardin paysager avec des allées et terrasses en bois, orné de fleurs blanches qui s’épanouissent au fil des saisons offre un véritable havre de paix. La piscine chauffée, sécurisée par un volet roulant électrique, invite à la détente dès les beaux jours. Le jardin offre un espace détente autour de la piscine au Sud, et un espace repas orienté Nord, idéal pour déjeuner lors de la saison estivale.

Cette maison séduit par son environnement paisible, ses volumes généreux et son jardin enchanteur. Un lieu de vie où chacun peut s’épanouir, entre intimité et convivialité.

-----------

Quiet family home with beautiful flower garden and heated swimming pool

Located on a cul-de-sac in the heart of a particularly quiet and sought-after residential neighbourhood, this beautiful family home offers a peaceful and green living environment, ideal for those seeking comfort, space and serenity.

Built on two main levels, the house comprises:

On the ground floor (main living area): a spacious, bright living room with a stove, an open-plan fitted kitchen, two spacious bedrooms (12 and 13.5 m²), a bathroom and a separate toilet.

On the garden level: a large hallway with storage space leads to two further bedrooms, a boiler room/shower room and a double garage with two motorised doors.

Outside, the charm is immediate: a magnificent landscaped garden with wooden paths and terraces, adorned with white flowers that bloom throughout the seasons, offers a true haven of peace. The heated swimming pool, secured by an electric roller shutter, invites you to relax on sunny days. The garden offers a relaxation area around the south-facing pool and a north-facing dining area, ideal for lunch during the summer months.

This house charms with its peaceful surroundings, generous proportions and enchanting garden. A place to live where everyone can flourish, combining privacy and conviviality.